Chumbawamba na radosť fanúšikov odmietla ponuku 30 000 libier za soundtrack k novej šou Jeremyho Clarksona

Anarcho-punkáči, ktorí sa najviac preslávili singlom Tubthumping z roku 1997, odmietli lukratívnu ponuku, aby ich pieseň bola použitá pre novú televíznu šou, ktorú bude moderovať Jeremy Clarkson

Chumbawamba na radosť fanúšikov odmietla ponuku 30 000 libier za soundtrack k novej šou Jeremyho Clarksona

Anarcho-punkáči, ktorí sa najviac preslávili singlom Tubthumping z roku 1997, odmietli lukratívnu ponuku, aby ich pieseň bola použitá pre novú televíznu šou, ktorú bude moderovať Jeremy Clarkson

Anarcho-punkoví Chumbawamba z Burnley a Leedsu, známi najmä vďaka svojmu hitu Tubthumping z roku 1997, odhalili, že odmietli ponuku 30 000 libier za použitie svojej hudby v promo upútavke na novú televíznu šou, ktorú vedie kontroverzný moderátor/pravicový novinový publicista Jeremy Clarkson.

Rozhodnutie kapely odmietnuť lukratívnu ponuku zverejnil na Twitteri jej bývalý gitarista Boff Whalley, ktorý napísal: "Dnes sme odmietli 30 000 libier za použitie našej piesne v upútavke na nový televízny seriál Jeremyho Clarksona. Ani neviem vyjadriť, aké veľké uspokojenie nám to prinieslo."

Clarkson, známy najmä ako bývalý moderátor relácie Top Gear, si nedávno vyslúžil kritiku od vlastnej dcéry po tom, čo napísal stĺpček do novín Sun, v ktorom s odkazom na scénu z fantasy drámy Hra o tróny uviedol, že "sníva o dni", keď Meghan Markle "donútia promenádovať sa nahú ulicami každého mesta v Británii, zatiaľ čo davy budú skandovať "Hanba!" a hádzať na ňu hrudky exkrementov": po veľkej kritike sa The Sun za stĺpček ospravedlnil.

Whalley neprezradil, ktorú pieseň skupiny Chumbawamba chceli Clarksonovi producenti použiť, ale dá sa pomerne bezpečne povedať, že to bola skladba Tubthumper, ktorá sa dostala na 2. miesto v britskej hitparáde a len v USA vyniesla svojmu materskému albumu Tubthumper viac ako 3 milióny predaných kusov, na rozdiel napríklad od piesne British Colonialism and the BBC z debutového albumu skupiny Pictures of Starving Children Sell Records z roku 1986 alebo piesne Happiness Is Just A Chant Away z albumu Shhh z roku 1992, ktorý oslavuje policajného vraha Harryho Robertsa narodeného v Essexe. Aj keď sa môžeme mýliť.

Reakcie na Whalleyho príspevok na Twitteri, ktorý bol zobrazený 5 miliónkrát, boli prevažne podporné pre rozhodnutie Chumbawamby.

"Je to pre nás skladateľov suma, ktorá nám zmení život, ale ja by som urobila to isté," odpovedala speváčka a skladateľka Emma Flowers. "Patrí vám obrovská vďaka."

"Ste moji hrdinovia," napísal na Twitteri rozhlasový moderátor Shaun Keaveny, zatiaľ čo doktorka Brooke Magnantiová, známa najmä vďaka svojim mimoriadne úspešným memoárom The Intimate Adventures of a London Call Girl napísaným pod pseudonymom Belle De Jour, napísala na Twitteri: "Klobúk dole "